Plus difficile qu’il n’y paraît
En se basant sur leur expérience passée, les pompiers pensaient que la mère était à proximité et qu’ils devaient donc prendre des précautions supplémentaires avec les petites créatures. L’équipe devait s’assurer que les bébés ne sentent pas leur odeur, car cela risquait de rendre les animaux méconnaissables pour leur mère. Ils devaient également veiller sur la mère elle-même. Si elle venait à chercher ses bébés et se faisait effrayer par l’équipage, elle pouvait soit s’enfuir et ne jamais revenir, soit les attaquer pour tenter de protéger ses enfants.