La découverte
Les héros pouvaient maintenant mieux voir à quoi ils avaient affaire, après avoir nettoyé le premier animal sauvé. Cette découverte les a remplis de joie et de douleur. Ces animaux étaient des chiots ! De petits et beaux chiots ! Que pouvaient-ils faire dans un tel endroit ? L’équipage ne pouvait pas imaginer ce que ces chiots auraient vécu, abandonnés dans cette grille, ou pire, placés là par une personne. Alors que la possibilité que les animaux soient nés dans la grille avait été envisagée au départ, un pompier se trouvait maintenant en bas, rendant la probabilité mince, car aucun signe ne le laissait présager.
